• Brian or Aisling?


    Et depuis mon retour qu'ai-je fait ?
    Oh des tas de choses !
    Plein de huggies et kisses à Kate qui ne me décolle plus dès que je m'en vais ^___^
    Encore un ciné « Night at the Museum », c'était rigolo, pas prise de tête, parfait pour mon retour en territoire irlandais !

    Je me presse aussi pour mon dossier d'inscription à Trinity College... Je me demande parfois si je le ferai à temps... Et si jamais ce n'est pas le cas, ma décision est prise : je reste ici quand même ! Métro, boulot, dodo, je me sens bien !

    En attendant, il y a eu le sleepover chez Chlowi avec « Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre » puis « You, Me and Dupree »... Les Toffeypops ont eu raison de mwa, je suis sûre qu'il y avait un somnifère dedans, je me suis endormie, laissant ma logeuse seule devant le film. J

    Le lendemain, c'est la pluie qui a eu raison de nous, nous empêchant de nous rendre en ville alors rabattage chez mwa pour regarder « Madagascar », puis soirée take it easy toute seule avec « Over the Hedge ». Je fais une cure de télé... Je sais... J

    Dimanche c'était soldes et big big headache donc retour chez mwa vers 18h, abandonnant Chlowi pour la tartiflette.
    Lundi, journée off ! GREAT ! Kate a plein d'amies alors c'est cool quand elles servent et l'invitent chez elles !

    Mardi je lui avais promis qu'on ferait des cookies... Nous voilà suivant la recette trouvée derrière le paquet d'emporte-pièce Winnie the Pooh reçu pour son anniversaire.
    Recette qui s'avère pourrie en réalité...
    Donc je lui promets qu'on en refera le lendemain en suivant MA recette !
    Haaaaaaaaaaann comment ils sont boooons !!!
    Non ventre tais-twa !

    Vers 17h30 Granny Bridie ramène Sarah de la crèche et s'engage malgré mwa une partie de hide-and-seek.
    Sarah du haut de ses 2 ans ½ n'a pas vraiment pigé le concept.

    Exemple :
    Mwa (dans la cuisine) : Ready or not, here I come !
    WHERE ARE U????
    Sarah : betind ze door Mardôw ! (Traduction : behind the door Margaux !)
    Mwa : Behind the door ? REALLY ?
    Sarah : Yes ! no come ! non Mardôw ! (traduc. : don't come ! non Margaux don't come !)
    Kate : Ssshhh Sarah ! You don't have to tell Margaux where we are !

    Un peu plus tard...
    Mwa (toujours dans la cuisine) : Ready or not, here I come !
    J'ouvre la porte et qui vois-je sortir du salon ? Sarah !
    Mwa : But why don't u hide yourself ???
    Sarah : Tou find mi ! (traduc. : You find me !)

    Haaan trop choupinoute ! C'est le côté gaga qui ressort et avec le Baby ça empirera ! Avis à la Blogosphère ! Vous êtes prévenus !

    Et puis toujours mes cours d'anglais, on rigole, je m'ennuie un peu aussi... mais heureusement Anna est parfois là.
    Anna, comment dire... Elle commence une phrase et met trois plombes à la finir avec son accent un peu suisse, on dirait qu'elle a un marshmallow dans la bouche. Elle fait plein de mimiques et il lui arrive toujours plein de trucs !
    En gros Anna c'est ma coupine quoi !

    La pluie est toujours là... Luttant contre le vent mon parapluie Guiness y a déjà laissé une baleine mais la force est avec lui et à nous deux nous vaincrons cet élément !
    Ouh vui !

    En attendant, plus de sleepover ! Baby peut arriver à tout moment maintenant !
    Ma hostmum ne sait toujours pas si c'est un garçon ou une fille, c'est tellement compliqué ici... Dans tous les cas les prénoms choisis (enfin ceux qu'elle voudrait) sont : Bryan or Aisling !

    Brian ?

  • Commentaires

    1
    'Naïs
    Vendredi 19 Janvier 2007 à 11:28
    bryan ...?!
    WHERE ARE YOUUUUuuu ???!!! BriaaAAAAAaaaaan !!! quelle profusion ... ! bientôt tu vas passer à deux posts par jour mon dieu ! marci pour les photoooos
    2
    Vendredi 19 Janvier 2007 à 13:17
    remember...
    les JO d'hiver l'année dernière, à fond evant le patinage artistique... BUT WHERE IS BRYAN??? tu veux la drogue hein? :-D oui je sais je sais, je rattrape le temps perdu :-)
    3
    Vendredi 19 Janvier 2007 à 16:02
    et toi..
    ça te déprime pas toute cette pluie qui tombe?? en tout cas j'espère que ton parapluie guinness c'est du solide parce que d'ici qu'il arrête de pleuvoir, dans ton bled, t'as le temps :p
    4
    'Naïs
    Vendredi 19 Janvier 2007 à 16:14
    t'as d'la vach'qui rit ou pas?
    c'est une trrrRagédiiie ! le hide and seek moi j'aime bien, au moins ils arrêtent de gueuler, et on reste au chaud dans la piaule ! :D par contre yoyo, deux ans, a très bien compris le principe ... t'es sûre que ta sarah est pas un peu débile ? :p kiss ! ps : j'ai dû baby-sitter jusqu'à deux heures du mat' hier, du coup ma host mum me donne une ournée "take it easy" ... enjoy !
    5
    Vendredi 19 Janvier 2007 à 21:37
    :-D
    la pluie c'est normal en fait, c'est sur avignon, la pluie c'est une trrraaAAaagédie mais là... non pas + que ça. en + tu apprécie vraiment le soleil ensuite, oh vui venez passer quelques jours à Dublin! ma parano, pour sarah, en fait elle faisait exprès, sauf pour le "betind ze door!". en même temps c'est une fille et sa grande soeur est kate... tu me suis?JE SUIS MECHANTE ALORS! ;-) chanceuse pour la journée off! mwa je baby sit ce soir et demain matin... oh joie!
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :